Les Français, de par leur étroite bande fréquentielle limitée dans les médiums, ne sont naturellement pas des linguistes. Au contraire, l’oreille des Russes est ouverte à la totalité des fréquences sonores, ce qui leur donne une grande facilité pour les langues.
Le Professeur Tomatis spécialisé en audio-psycho-phonologie à Toulouse a mis en évidence que:
1. La voix ne reproduit que ce que l’oreille entend : on parle mal une langue parce qu’on ne l’entend pas correctement.
2. Si l’on rend à l’oreille appauvrie la possibilité d’entendre correctement les fréquences compromises, celles-ci sont inconsciemment restituées dans l’émission vocale : si on entend mieux dans une langue, on la parle mieux.
Pour mieux entendre une langue, la méthode Earworms commercialise des CD à écouter en fond sonore. Je ne sais pas si ça marche; je pense que ça peut aider.
Exemple ici qui s'adresse à des anglophones voulant apprendre le français.
Le Professeur Tomatis spécialisé en audio-psycho-phonologie à Toulouse a mis en évidence que:
1. La voix ne reproduit que ce que l’oreille entend : on parle mal une langue parce qu’on ne l’entend pas correctement.
2. Si l’on rend à l’oreille appauvrie la possibilité d’entendre correctement les fréquences compromises, celles-ci sont inconsciemment restituées dans l’émission vocale : si on entend mieux dans une langue, on la parle mieux.
Pour mieux entendre une langue, la méthode Earworms commercialise des CD à écouter en fond sonore. Je ne sais pas si ça marche; je pense que ça peut aider.Exemple ici qui s'adresse à des anglophones voulant apprendre le français.
Lovelayaayyyy !
ReplyDeleteL'anglais US et GB ont peu de frequences communes, etonnant.
Quand a moi, c'est vrai que je m'y retrouve beaucoup mieux avec l'anglais US que british (aussi parce que ce dernier est ridicule).
coucou vous deux!!
ReplyDeleteun très joyeux nowel avec quelques heures de décalage.
On espère que tout va bien et que vous vous en êtes mis plein la panse, vous connaissant on se fait pas trop de souci ;)
Matt est-ce que tu pourrais me donner ton mail perso via mon mail (a.dubreuil@gmail.com), nos potes sont en australie, ils aimeraient vous contacter directement. Ils n'ont pas eu ton mail...une probable adresse mail modifiée pourrait l'expliquer. Ils sont en train d'organiser leur trip NZ pour le tout début d'année.
Merci pour eux ;)
bizooo