[Mathieu] En ce moment, je suis en stage pour mes études d'instit' dans le joli quartier de Devonport, en face du centre d'Auckland.
En regardant de l'autre côté, on aperçoit mon jardin d'enfants en bas du volcan Mt Victoria, puis au second plan le plus gros volcan Rangitoto. Notre île Waiheke est juste derrière.
Je leur apprends les noms d'animaux en français. Ce qui les fait beaucoup rire, c'est la prononciation d'hippopotame qui sonne en anglais un peu comme "hippobottom" ("bottom" étant les fesses...). On a aussi joué a "Je te tiens, tu me tiens, par la Barbichette".
Ici je me lance dans de la pâte à modeler.
Le résultat n'est malheureusement pas celui escompté.
Mais c'était pas ma faute! Sans parler de la couleur, il y a une erreur qui s'est glissée dans cette recette et qui donne à la pâte une mauvaise consistance. Quelqu'un a une idée?
wouah, c'est vraiment très très joli par chez vous ! Une formation d'instit, c'est sympa, ça ! Alors finalement allez-vous rester kiwi encore un moment ? Suspense...
ReplyDeleteMais c'est ignoble ... Tu as essaye de modeler un placenta c'est ca ?
ReplyDeleteMais le cadre est magnifique, bravo bravo pour toutes ses etudes !
Et oui, Yael etait a Rolland Garros ce matin, a repeter "Ba.." (oui, ca veut dire balle) a chaque fois qu un joueur frappait;
Salut Rebecca. On aimerait bien rentrer l'annee prochaine en fait. Ma formation d'instit', elle peut etre valable ailleurs. Et vous, ou en etes-vous?
ReplyDeleteLa recette en francais. Ici, ils parlent de contenance en "tasses" (1 tasse = 226g).
ReplyDelete- 8 tasses de farine
- 8 cuilleres a soupe de creme de tartare (?)
- 2 tasses de sel
- 8 tasses d'huile
- 7 tasses d'eau bouillante
En fait, c'etait 8 cuilleres a soupe d'huile...