Saturday, May 31, 2008

To Northland (1/2).

Trip tout en haut de la Nouvelle-Zélande.
Il fait incroyablement beau et chaud pour un mois de juin - l'équivalent de décembre en Europe.
Sur des collines riantes, le soleil néo-zélandais si vif crée une palette de verts infinie.
Ça commence par une partie de pêche, l'activité préférée des Kiwis.
Très vite, Ben et Aaron attrapent un kawhai.
Les Kiwis adorent fumer un poisson comme celui-ci.

Wednesday, May 21, 2008

TV francaise.

Irremplaçable Zapping de Canal!

Sunday, May 11, 2008

Fush'n Chups.

[Mathieu] Le plat national, comme en Angleterre, c'est les Fish'n Chips (poisson frit et frites).

Ici en janvier dernier avec Anne et Jérôme : des mines... sceptiques? Bon, moi, j'avais bataillé contre!

Saturday, May 10, 2008

Jardin.

Notre bananier, au premier plan.

Friday, May 09, 2008

C'est l'automne, mais sans les feuilles qui tombent.

Nikau Tree
En Nouvelle-Zélande, les arbres ne perdent pas leurs feuilles à l'automne. Ils sont "evergreen", ou "persistants" en français.

Wednesday, May 07, 2008

Monday, May 05, 2008

Saisons.

Juin 2006 - Ile du Sud
Les saisons sont un peu différentes en NZ. Le glissement de l'une à l'autre est beaucoup plus flou. Par exemple, un Noël sur deux se passe sous la pluie alors que c'est la fin du printemps. Et le très beau temps lui, peut se maintenir jusqu'à une date avancée de l'automne, en avril.
Au début, en discutant des saisons avec les Kiwis, je me suis aperçu qu'ils ne savaient pas quand l'été débutait officiellement dans leur propre pays, alors qu'en France on le sait, on a la Fête de la Musique. J'en étais très étonné et ça les vexait un peu.

Plus tard, je suis allé regarder sur un calendrier : ils n'ont pas de date officielle de début de saison.

Saturday, May 03, 2008

Il est temps de faire un feu!

Friday, May 02, 2008

Yeah.

Vu ce matin par Ben en allant au boulot...