Monday, March 31, 2008

Quotidien du matin.

Ferry de 7h20 (parfois 6h40, aïe!), destination Auckland. Selon l'humeur, c'est p'tit dèj avec bouquin, ou demi-sommeil de fin de nuit.
Dans tous les esprits, la question du matin : "Est-ce qu'on va être dans le Superflyte?". Le Superflyte, c'est le plus grand ferry où on peut s'étaler.
Et puis (ça c'est relativement universel), le niveau sonore des conversations s'élève à mesure que le week-end approche.
Chaque jour, nous sommes 800 personnes à "commuter" de notre petite île jusqu'à Auckland pour aller travailler. "Commuter" c'est du franglais mais y'a pas de mot en français...

2 comments:

  1. Le Collins propose "faire la navette", mais ça fait plus d'un mot :)

    Dire que Ben me présentait ce trajet comme votre RER à vous !

    ReplyDelete
  2. Je viens de réaliser, on voit le Rangitoto dans le fond, l'île barbecue maudite ou j'ai failli mourir ! :)

    ReplyDelete